吹推做啥意思？老上海人告诉侬，这个门道深得很

吹推做啥意思？我跟侬讲，上海滩有点来头的都懂

哎呀，这个问题侬问到我，这么多年在上海虹口区的溧阳路混迹，没碰到过几个不晓得“吹推”这个词的。讲白了，吹推就是忽悠、夸张，侬晓得伐？比如侬老板讲这个月给侬加薪三千块，结果发工资的时候加了三百块，这就叫吹推，够不够形象啦？

我记得有次在四川北路的弄堂口，隔壁老王和我讲他家猫会开门，吹得天花乱坠。结果我去他家一看，原来是门没关好，猫一撞就开了。你说这是不是典型的吹推？所以讲啊，在上海，听到谁吹推，侬得带点怀疑小心思，别全信。

侬听清楚啊，“吹推”这个词分两个部分，“吹”嘛，就是瞎吹、夸张，侬晓得伐？比如侬去南京东路的商店买衣裳，店员说这件衣裳是法国设计师做的，结果一看吊牌写的是“义乌制造”，这就叫吹得有点过头了。

而“推”呢，就是推销、推荐的意思。比如以前淮海路上那些拉客进店的小姑娘，一边跟侬讲“我们店里今天全场八折”，一边拼命推侬进店，这就是“推”。但侬要是进去了，发现价格根本没变，这就是“吹推”了。

这个词啊，上海人平时讲得蛮多的，尤其在朋友之间。好比有个朋友说他股票赚了几百万，我们一听就晓得是吹推，侬懂伐？

还有一次我在静安寺那边，碰到一个地摊老板，跟我讲他这双鞋是意大利进口的，原价两千块，现在只卖两百块。我一听就晓得他在吹推，意大利进口的鞋怎么可能卖这个价？结果回家一查，网上同样的鞋只要八十块，侬讲气人伐？

对于“吹推”的识别，我有个小窍门：凡是听到别人描述得太完美、太不合理的事情，十有八九就是吹推。比如买东西时，侬可以先看吊牌或者上网查价格，别轻信商家的一面之词。

讲真，吹推这种事啊，最容易在两种场合碰到：一个是买东西的时候，特别是在小商品市场或者旅游景点，比如七宝老街；另一个就是朋友聚会聊天的时候，尤其是喝了点酒之后，吹推的人可多了。

我记得有次在黄浦江边的外滩酒吧，几个朋友喝嗨了，一个个开始吹推。有人说自己认识好几个电影明星，有人说自己在陆家嘴有三套房。后来一问，全是假的，侬说搞笑伐？

侬要记住啊，在上海听到别人吹得天花乱坠的时候，千万别轻信。侬可以先问几个细节问题，看对方是不是支支吾吾。如果对方答不出来，那基本可以判定是在吹推了。

还有就是，买东西的时候别急着掏钱，先货比三家，特别是像城隍庙这种地方，侬懂伐？很多小摊贩会吹推自己家东西有多好，价格有多实惠，但其实质量和价格未必靠谱。

讲到这里，不晓得侬有没有在上海碰到过吹推的情况？比如买东西被忽悠，或者听到别人吹牛吹得离谱的经历。侬要是有的话，欢迎来跟我讲讲。

标签：吹推做啥意思，上海方言，吹牛忽悠，上海市井故事，防套路技巧

用户评论：我之前在豫园那边买玉器，老板也是吹推得厉害，说是清代的古董，后来我朋友一看，说就是地摊货，亏我还信了三分呢！

《探花校花》

中新社记者：作为一名获发中华人民共和国外国人永久居留身份证(五星卡)的美国人，你觉得中美两国人民之间是否存在理解误差？应如何增进理解？

《绵阳人民公园附近好耍男人的地方》

“民宿里的业态很丰富，除了能休息，还能体验瑜伽课、做手工、手冲咖啡，时常上演的乡村音乐会也格外热闹。比起千篇一律的酒店，不同类型的民宿让游客就地享受假期时光。”陈爽表示。